黃美玲
一、個人簡介
黃美玲，女，1984年生，湖南人，中共黨員。澳门永利集团304官网手机法學教授、博士生導師、文瀾特聘教授，澳门永利集团304官网手机院長。意大利羅馬第一大學、英國倫敦大學學院、國際統一私法協會等世界名校與國際重要科研機構訪問學者。2013年9月起任教于澳门永利集团304官网手机，兼任全國外國法制史研究會常務理事、羅馬法與共同法研究會（澳門）副理事長、意大利羅馬法雜志《Codex》合作主編、《羅馬法與共同法》輯刊執行主編，能運用意大利語、英語、拉丁語等多種外語進行學術研究和交流，在《中國社會科學》、《歐洲商法評論》、《羅馬法公報》、《中外法學》、《法學》等國内外期刊上發表論文、譯文20餘篇，出版專著3部、譯著3部、編著4部，主持國家社科基金項目課題2項。2019年被意大利教育部評定高級職稱，2021年榮獲意大利共和國騎士勳章，2023年入選國家重要人才工程，2024年起擔任國際統一私法協會首席法律官及亞洲跨國法中心聯合主任。
二、主要學術兼職
1. 全國外國法制史研究會常務理事
2. 羅馬法與共同法研究會（澳門）副理事長
3. 國際統一私法協會保理示範法工作組專家觀察員
4. 《羅馬法與共同法》輯刊執行主編
5. 意大利羅馬法雜志《Codex》合作主編
6. 《中意法學經典譯叢》合作主編
三、研究方向
涉外法治、羅馬法、比較法、外國法律史
四、開授課程
本科生課程：《外國法制史》、《羅馬人的法律智慧》、《羅馬法基礎》、《比較法總論》
碩士生課程：《羅馬法專題》、《外國法制史專題》
博士生課程：《比較私法》（雙語教學）、《西方法律史文獻學》
五、科研項目
1. 主持國家社科基金中華外譯項目：《中國法律與中國社會》（意大利文版），2023年（項目編号：22WFXB011）
2. 主持國家社科基金一般項目：《狄奧多西法典》研究，2017年（項目編号：17BFX033）
六、主要學術成果
1. La riforma del diritto societario cinese tra eteronomia e autonomia, in Contratto e impresa Europa,n.2,2024, pp. 203-214.
2. Innovation and development of collective ownership in China, in Samir Aličić and Valerio Massimo Minale eds, Common (and Collective) Property: A Historical Perspective, Institute of Comparative Law, 2024, pp. 113-120.
3. Comparative Perspectives on the Chinese Civil Code: Property Law Across Cultures, Routledge, 2024.
4. 《民法典框架下監護人處分被監護人财産的規範構造》，載《政法論壇》2024年第2期，第153-165頁。
5. 國際統一私法協會《保理示範法》（中文譯本），國際統一私法協會，2023年。
6. Codice civile della Repubblica Popolare Cinese (seconda edizione aggiornata con indice analitico), Giappichelli, 2023.
7. Annoted Landmark International Intellectual Property Cases in China (2021- 2022), L’ERMA, 2023.
8. Il Codice Civile Cinese: bilanci e prospettive, Jovene, 2023.
9. Una Nuova Era della Tradizione Romanistica: Il Codice Civile Cinese, in Bullettino Dell'istituto di Diritto Romano, vol.XIII, 2023, pp.233-243.
10. Itinerari sugli studi dei profili giuridici del Tardo Antico in Cina, in Koinonia, vol.46, 2022, pp.319-325.
11. An Introduction to Factoring Law in China, in European Business Law Review, 2022,vol.33 (7), pp.1141-1160.
12. 《保佐制度的公法起源及其曆史解釋》，載《東南學術》2022年第3期，第244-252頁；《中國社會科學文摘》2022年第10期轉載，第131-132頁。
13. Codice civile della Repubblica Popolare Cinese, Pacini Editore, 2021.
14. Codification Throughout Time, Jovene, 2021.
15. 《律師職業的起源》，北京大學出版社，2021年。
16. Il Codex Theodosianus lungo la via della seta, in Koinonia, vol.45, 2021, pp.311-321.
17. Alcuni Problemi del Libro sul Diritto Matrimoniale e di Famiglia nel Codice Civile Cinese, in Bullettino Dell'istituto di Diritto Romano, vol.X, 2020, pp.143-149.
18. 《法律帝國的崛起：羅馬人的法律智慧》，北京大學出版社，2019年。
19. 《監察模式及其權力本質的曆史解釋》，載《中外法學》2019年第4期，第984-1003頁。
20. La Promessa Unilaterale come Fonte di Obbligazione. Dai Fondamenti Romanistici al Prossimo Codice Civile Cinese, Jovene, 2018.
21. 《論作為法律傳統差異性要素的法學家階層——基于公元前1世紀至公元3世紀古羅馬與中國的比較》，載《法學》2018年第11期，第154-168頁。
22. 《<狄奧多西法典>：技術要素與政治意義》，載《華東政法大學學報》2017年第6期，第135-148頁。
23. 《律師職業化如何可能——基于古希臘、古羅馬曆史文本的分析》，載《法學家》2017年第3期，第87-98頁。
24. 《學說彙纂》（第二十四卷）中文譯本，中國政法大學出版社，2016年。
25. YANBICHENG ROMA（言必稱羅馬）: I fondamenti romanistici del diritto cinese, in Bullettino Dell'istituto di Diritto Romano, vol.VI,2016, pp.241-252.
26. 《允諾原則之曆史解釋》，載《環球法律評論》2014年第5期，第49-63頁。
27. 《論古羅馬時期的“神誓”(votum)》，載《華東政法大學學報》2013年第2期，第152-160頁。
28. Discussioni e tendenze nel processo di codificazione del diritto civile cinese, in Index, vol.41, 2013, pp.585-599.
29. 《單方允諾的效力根據》，載《中國社會科學》2013年第4期，第141-208頁。
七、榮譽獎勵
1. 2025年，第七屆“湖北省優秀中青年法學工作者”
2. 2023年，入選國家級青年人才工程
3. 2023年，2019-2021年度湖北省高等學校人文社會科學研究優秀成果
4. 2021年，意大利共和國總統“國家騎士勳章”
5. 2021年，入選湖北省“青年拔尖人才”
6. 2020年，霍英東教育基金會第十七屆高等院校青年教師獎三等獎
7. 2017年，湖南省第十三屆社會科學優秀成果二等獎
8. 2016年，湖北省第十屆社會科學優秀成果獎二等獎
八、工作經曆
1. 2013年9月至2018年12月，澳门永利集团304官网手机，副教授
2. 2014年9月至2014年12月，澳門大學，博士後
3. 2016年9月至2016年11月，意大利羅馬第二大學 訪問學者
4. 2018年12月至今，澳门永利集团304官网手机，教授、博士生導師
5. 2019年1月至2019年3月，意大利羅馬第一大學，訪問學者
6. 2019年9月至2020年8月，英國倫敦大學學院，訪問學者
7. 2023年4月至2023年9月，國際統一私法協會，訪問學者
8. 2024年3月至2024年4月，意大利羅馬第一大學，訪問學者
9. 2024年5月至今，國際統一私法協會首席法律官及亞洲跨國法中心聯合主任
