中意交流:名校面對面系列交流分享會第四期

發布者:王姝文發布時間:2020-10-14浏覽次數:323

(中意學院  葉迪)

20201011日下午,中意學院“名校面對面”系列講座通過Zoom在文澴樓628教室展開。本次講座主題為“英語論文寫作技巧”。本次交流會邀請的主講人有Megan Tomlinson(倫敦大學學院法學碩士、卡迪夫大學法學學士)和Giovanni Rinaldi(羅馬第一大學研究員,羅馬第一大學博士),由Megan Tomlinson擔任線上主持人,中意學院2019級和2020級學生到場聆聽學習。

講座伊始,到場的同學們對兩位主講嘉賓表示熱烈歡迎,主講嘉賓們對此次能向中意學院的同學們傳授論文寫作經驗表示十分榮幸。

 


Megan Tomlinson首先為大家分享英語論文寫作方法。她指出一篇好的法律論文應該具備的條件:提出問題,分析論點,有結構性,語句連貫,邏輯順暢,表達準确。接着Megan Tomlinson就論文的引言,文章主體,結論等幾方面分别讨論了需要注意的問題。同時她還分享查閱相關資料和文獻的方法,介紹可供參考的英國兩個比較重要的數據庫:Westlaw and LexisLibrary,并通過圖片的形式詳解其使用方法。Megan Tomlinson還以生動的語言闡述如何分析論文、如何處理不同的學術觀點等問題。

随後,Giovanni Rinaldi直接給我們列舉多種主要和次要的獲取網絡資源的途徑:羅馬大學官方提供的電子資源、官方網站、數字圖書館和檔案館、法律期刊等。他還逐個用圖片形式詳細說明這些平台的使用方法,并給同學們提供一些搜索資料的建議。同時,在論文文獻的參考和引用方面,Giovanni Rinaldi提出諸如“在撰寫文章時始終保持引用”、“保留書目信息”等需要注意的事項,并對此進行舉例說明。 

接着,Giovanni Rinaldi以“Writing a great legal essay  what markers are looking for”為題,從嚴謹性、準确性、邏輯性和創新性等多方面引導和幫助同學們構建優秀的英語法律論文。嚴謹性要求學生處理好資料的引用,闡明論證路徑,通過紮實的理論和案例得出結論,避免剽竊;準确性要求學生使用準确的法律術語,明确法律概念,結合時代背景等;邏輯性要求學生提出問題進行讨論,然後證明自己的觀點,實現邏輯自恰;創新性則要求學生在主題允許的情況下,比較國家之間的不同法律方法或曆史時期的演變,突出作品中的新穎性或獨創性。



 

   在講座的尾聲,同學們針對講座内容,結合自己在論文寫作實踐中的困惑提出了一些問題,兩位主講人逐一解答同學們的問題,為學生們提供寶貴意見。最後,兩位主講人祝願中意學院的學生在日後學習過程中不畏困難、砥砺前行。       

 最後,在同學們的熱烈掌聲中,本次講座圓滿結束。